قبلة قبلة الوقوع في الحب
نادي اكادمية اوران العليا للضيافة
kizukeba itsudemo soba ni iru keredo
...عندما أفكر بك ...أرى أنك دائماً بجانبي ، ولكن
honto wa kirai? suki?
هل حقاً هذا كره؟ أم هو حب؟
mousou na no?
أم أنا فقط أتخيله؟
jibun no kimochi ga clear ni mietara
أذا نظرت إلى مشاعري بوضوح
lady demo host demo
...أنت سيدة أو مضيف
kamawanai yo
ذلك لا يهمني
suki ni natteku riyuu wa minna chigau yo ne kedo
...انا واقعه في الحب ، أن الأسباب كلها مختلفه ، ولكن
aitai ima
أريد أن أراك الآن
yasashii kimi ni sakura kiss
وأعطيك قبله من زهرة الساكورا
tokimeitara ranman koi shiyo
أذا ذلك يجعل قلبك يخفق ، داعنا نعيش حب الرومنسيه
mirai yori mo ima ga kanjin
في الحاضر أكثر من المستقبل
uruwashi haru no koi wa
حب الربيع المنعش
hana saku otome no bigaku
يبرز جمال العذراء
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
...إذا تأخرت، لن يسامحوني أبدًا
غرفة الموسقى
...أين
أنا؟...
!آهلًا وسهلًا
!عندما فَتحتُ البابَ، كان هناك جنة إستوائية بالداخل
...آمي العزيزة في السماء، هذا نادي أوران للضيافة
الذي آنا أجبرتُ للإِنْضِمام إليه الأسبوع الماضي...
!عمل مضيف المدرسة العليا
!ماذا ،انها هاروهي! ، لقد تأخرت
...طبقًا للتقويمِ، هو بالتأكيد بداية أبريل/نيسان
الخوف من البرودةِ والإلتفاف تحت البطانياتِ هو سلوك أحمق
تعتقد ما السبب لوجود نظامِ التكييف المثاليِ هذا؟
هل لديكِ آيّ إنتقاد لسياسة نادينا؟
المدينة بالثمانية مليون ين ، هاروهي-كون
ثمانية مليون ين
الرجال الوسيمين لا يكسون أنفسهم بالكامل
حتى اذا هو بداية الربيع عندما يكون العامة لا يزالون يشعرون بالبرد
أسلحتي سُترحب بالهُريرات المُجَمِّدة بالنسمات الدافئةِ للجنوبِ
أجل! اليوم، هذه هي الجنة المُطلقة
!الجزيرة الحارة، الحارة، صيف لا ينتهي
...بالأحرى، هو باردُ في كل معنى
...في أكادمية أوران الخاصة، يجئ النسب بالمرتبة الأولى
وبعد ذلك ، المال
هكذا، في نادي أكادمية أوران للضيافة، أولاد وسيمون عِنْدَهُمْ وقتُ فراغ أكثر من اللازم على أيديهم
تقديم حسن الضيافة لهؤلاء السيداتِ الرائعاتِ اللواتي عندهن وقت أيضًا
هو نوع خاص من الترفية يستخدم من قبل الناس الأثرياء جدًا
نادي المضيف في العمل
!كم هذا قاسي
...اعرض لك جلدي شبة العاجي اللامع
...وهذه الملابس التي تلائم ملك بالي
...ولذالك يا معبودتي، أخر نزولاً على ركبتي
...وأتعهد بولائي، كخادم فقط...
...تاماكي-كون
تاماكي-ساما
رائع جدًا
ذالك صحيح، الإسبوع القادم ، سيتضيف نادي أوران للضيافة حفل راقص
!حفل راقص؟
كيف ستستضفيفون حفلًا راقصًا؟
هيتاتشين هيكارو، السنة الأولى في المدرسة العليا
لقد حجزنا القاعة الكبيرة في المبنى المركزي
!وسوف نجعلها الأفضل على الأطلاق
مع ذالك، في الحقيقة، أردت ان نكون لوحدنا، كاورو
!لا تقل ذالك ، هيكارو
!رائع
!الحب الأخوي مع اجواء إستوائية
بطريقةٍ ما ، يبدو الزبائن أكثر إثارة من المعتادة،هه؟
تلك الكمية الصحيحة للتعرض تعطي أستجابة جيدة
هذا المشورع الإستوائي فكرتك ، كييويا-سنباي؟
لم يكن عندي قول فيه
ان نشاطات نادينا يقرر كليًا من قبل الملك ، تاماكي
...(بالرغم من ذلك ، أتساءل إذا كتب (بالي
الفوتوغرافي الذي وضعته على منضدته بدون مبالاة كان عنده بعض التأثير...
هذا الشخص ظل الملك
!!تا-داا
!هوني-كون ، أنت لطيف جدًا
!آآهيه ، هذه الزهور من بالي لقد شحنتها بالطائرة
!آآه ن تاكاشي
مورينوزوكا تاكاشي ،، السنة الثالثة في الأكادمية
هونينوزوكا ميتسوكوني، السنة الثالثة في الأكادمية
!أنظرو، نحن نشكل مجموعة متماثلة
!ليدي تسوباكيين
...كالمعتاد، ثنائي غامض
...هاروهي-كون
هاروهي-كون ،انت لم تبدل إلى الملابس الصيفية؟
انا أحب ان أرى ذلك
...لا، آنا
أعتقد بأن الملابس الربيعية أفضل للربيع...
!هاورهي، هَيّأت لك، أيضًا
انا أرفض
هاروهي-كون ، هكذا تقدر إحساس الموسم الحقيقي؟
إذًا أتمنى أزهار الكرز تكون بكامل تفتحها في الحفلة الراقصة
...زوج من الراقصين بين بتلات أزهار الكرز الساقطة
!إنه مثل الحلم...
إلى هذا الحد؟
فيوجوكا هاروهي، السنة الأولى في الأكادمية
أنتن جميعًا فاتنات بأحلامكن
مضيف نادي، مجند جديد طبيعي واعد
إعذرني
...انا كنت أعتقد بأنه حان الوقت لتغير مرافقيك
...آه، آنا آسف، أنتِ الحجز القادم
الصف بي ، السنة الثانية، كاسوكازاكي كاناكو
أنت حتى فاتن أكثر مما تقوله الأشاعات
لقد أتخذت قراري
أنت ستكون مفضلي الجديد
!انا لا أستطيع قبول هذا
...سيدي، توقف عن تناول رامن العامة
وساعدنا في انهاء مشروع الحفلة
...كما يبدو أنه مستاء فعلًا بخصوص ان الأميرة كاسوجانو
أصبحت تفضل هاروهي الآن
لكن مرضها ليس شئً جديدًا
مرض؟
"مرض"تحويل المضيف
"بكلمة أخرى، مرض "تغير المضيف بين الحين والآخر
عادة، الزبائن المنتظمون يعلقون بإختيار واحد
لكنها تَمٍيلُ إلى التغير مفضلها بإنتظام
من قبلك، لقد كان تاما-تشان
(الثنائي في الايام السابقة (قبل أسبوع
يدرك الآن
آه، هكذا هو ، لأني اخذت زبونته
!!لا، هذا ليس صحيح
!أنا لا أستطيع تَحَمُّل هذا أطول من ذلك
...أنتِ فتاة! لماذا تكون لديك
شعبية مع الفتيات؟...
!في الحقيقة ، فقط أعضاء النادي يعرفون بأنكِ إمرأة
صفُ إختياريُ، وهي إختارتْ ان لا تأخذه
أرقام الجلوس للذكور والإناث مُختَلَط ، لذا لم يلاحظ أحد
[ الصندوق: ممتلكات الملك الخاصة]
...أبي.. أبي
!أريد أن أراك هكذا
!رجاءً، لاتُكبرْ صورةَ شخص ما بدون سؤاله
بكثرة ما أنظر ، أزداد أستغرابًا
هذه
هذا
!كيف أصبحت هكذا؟
...في اليوم قبل بداية المدرسة
ألصق طفل الجيران علكة في شعري
لقد ضايقني، لذا آنا فقط قصصته
[ ضمير شخصي مذكر جدًا "ore"هاروهي تستعمل ]
أنا لا أمانع حقًا إذا أبدو مثل رجل
!Ore لا يجب على الفتيات أستخدام
!مآآآمي!،هاروهي تستعمل لغة قذرة
من يقصد " مآآمي"؟
!من موقعي له، يبدو وأنه يقصدني
..بعد كل هذا ، أعتقد أنه يُمكنني دفع ديني قبل التخرج
!بأن أكون مضيف بدلًا من الأعمال الروتنينة التافهة...
بالمناسبة ، هل لديك آيّ خبرة في صالة الرقص؟
أنت ستحتاجينه للحفلة
هيـه؟ لكن ليس لي صلة بالحفلة، أليس كذلك؟
...انا حقيقة لا أحب الأحداث الكبيرة وإذا محتملَ
في الرقص الجماعي شرط أساسي لتكون رجل نبيل
إذا تنوين حقًا ان تمشي في طريق بان تكون مضيف
!أريني مدى تصميمك، هاروهي-كون
أتقنِ الفالز الرائعة خلال إسبوع
...وإذا لم تظهرِ في الحفلة الإسبوع القادم
...انا ساكشف تلك الحقيقة التي هي انت بنت
وأجعلُك تعود للأعمال الروتنينة التافهة...
طالب مدين
اليوم التالي
سريع ،سريع ، بطيء
...سريع ،سريع ، بطيء
...إستمع ، هاروهي-كون، ضع سيقانك سوية متى تصبح بطيئ
...الرجل يقود دائمًا
أنظر الى شريكتك بعناية
!نـ ـ نعم
!آنا آسف، آنسة كاسوكازاكي
لا بأس، هاروهي-كون
أصبح كئيبًا ، سيدي
لقد قال انه يريد ان يكُون شريك هاروهي في التدريب
مستحيل له ان يكُون شريكَ هاروهي-كون النسائي بسبب أرتفاعِه
...أنا آسف آنسة كاسوكازاكي-سان
لجعلك شريكتي في التدريب...
آوه، انا لا أمانع
...سمعتُ بانك أخذت أستراحة عن
الإستِضافة لإستِعداد للحفلة...
في الحقيقة أنا سعيدة لأني قادرة على مقابلتك
...آهآآآ
أوه، إستبدلت الكؤوس، جينوري؟
جينوري؟
(سلعة صممت من قبل ريبتشارد جينوري Ginori) أستبدلت هاروهي "G" بـ"J" فأصبح معناها عشب بحري مجفف
متوقع من عيون خبيرة ، هذه مجموعة ِجاءت بالأمس فقط
مؤخرًا ، نادينا يعمل على تحسين مجموعات الشاي
هكذا أذًا ، ولكن لونٌ جميل ، رائع جدًا
أنتِ تحبين أدوات المائدة، هه؟
!لـ ـ ـلا أنا لا أحبهم حقًا
!ما ـ مالذي تقوله؟
هي كليًا تحبهم ، ولكن لماذا تخفي ذلك؟
مرحبًا، لقد جلبت أقداح الشاي التي طلبتها
آه ، شكرًا لك
كل السلع التي إخترتها لها شعبية جيدة لدى السيدات
أنت جيد جدًا
انا سعيد لسماع ذلك
هل أنت بائع؟
فقط طالب ،الأ ترى أني أرتدي الزي الرسمي
!هاروهي-كون ، أنت شخص مسلٍ جدًا
لكني لا ألومك
هو لا يبدو مثل الوريث لشركة رائد من الدرجة الأولى مطلقًا
وريث؟
...عائلته، سوزوشيما التجارية
حاليًا المستوردُ البارزُ...
لسلعةِ أدوات المنضدة في البلاد...
!هييــه
لذا ،سألناه ليجلب لنا كُل سِلَعه جديدة عندما تصل
لديك نظرة مثالية لمثل هذه الأشياء ، سوزوشيما-كون
لا ، لست تقريبًا جيد لذلك الحد الآن
إذًا أنت ستدرس في بريطانيا بدءً من الشهر القادم؟
!أجل
هل تِقضين وقتًا ممتعًا في هذا النادي؟
هل انت قريبة من ذلك الشخص؟
!هـــيه؟ لـ ـ لـ ـلا ليس في الواقع
ما- مالذي تتحدث عنه ، هاروهي-كون؟
!أنا ساعذر نفسي لليوم ، طاب يومكم
!هارو-تشان
!هل تعلم، سوزوشيما-كون خطيب كاسوجا
كيوويا، متى عرفت ذلك؟
حول خطبتهم ؟
بالطبع أنا أجريت بحثُ أساسيُ على كُل زبائننا
هم أصدقاء طفولة
والإرتباط قُرّرِ من قبل كلا والديهما
...رؤية بأنَّ هذه المعلوماتِ لَيست مفيدةَ جدًا
!دفعتني للإهتمام قليلًا...
...أنت تعلم
سوزوشيما توورو، الدرجات ممتازة، النسب: لابأس
...المظهر الخارجي: متوسط ، مجالات التفوق في شخصيته الجدية
...أما بالنسبة إلى عيوبه
هو لا يَتْركُ آيّ إنطباع قوي
خجول
بإختصار: مملُّ، وهذا كل شئ
ليس له رأفة حتى على الرجال
توورو-كون شخص جيد ، أليس كذلك؟
نعم
...إذًا
دعنا نَنْظرُ في إجراءاتِ الخطة...
لأيّ غرض؟
نحن، نادي أوران المضيف
خُلِقَنا لإسعاد الفتيات
!ذلك سببُ وجودنا
بعد أسبوع
...إلى كل السيدات الصغيرات المتواجدات هنا الليلة
....في الحفلة الراقصة لنادي أوران للضيافة
!آهلًا وسهلًا بكم
...اليوم، نحن نتمنى لكم الأستمتاع بالرقص
مع جميع أعضاء نادي الضيافة...
...علاوة على ذلك، السيدة التي يعترف بها كأفضل راقصة
...ملكة الليلة المختارة، ستتلقى...
قبلة حاره على خدها من الملك...
...أبذلن جهدكن
!صغيراتي
!هاروهي، أنتِ لا تبدين متحمسة جدً
لست متعوده على هذه الأحداث
...بالنسبة لحفلات الرقص أعتقد
بإنني ذهبت إلى مهرجان "بون" الراقص فقط في منتزه الحي
...انت لا تستطيعين حقًا أن تدعين ذالك حفل راقص
...حسنًا، بما أنكِ حضرتِ
لماذا لا تتذوق الطعام على الأقل؟...
لدينا وليمة
وليمة؟
هل يوجد أوتورو؟
!أوتورو؟
!آحصل لنا على بعض الـ"أوتورو" فورًا
...الطفلة المسكينة، أوه ، الطفلة المسكينة
...وسوشي من الدرجة الممتازة
!اللعنة على هؤلاء الأغنياء الكاذبون
...آمم
...هاروهي-كون
لقد كنت أبحث عنك ،هل ترقص معي؟
!نعم ، بالتأكيد
كاسوجا-تشان هنا
...حسنًا إذًا
.لنبدأ بمهمتنا
عُلم
ماذا؟ إختِطاف؟
!ها هي هنا
!لم يكَن لِزامًا عليكَ ان تَكُون بذلك العنف
من يهتم ، فقط أذهبي للتبديل الآن
الصدف التي تحدث في الدقيقة الأخيرة، تَجْعلُ حفلات الرقص هذه ممتعه
أستمعي، هاروهي، لديك عشرون دقيقه حتى ذروة الحفلة
سوزوشيما ينتظرُ في حجرة الدراسة في الجانب الآخر من الممر
تأكدي من إظهار مشاعره الحقيقة
...حسنًا، هي خطةُ سيدنا
لذا نحن مازلنا غير مرتاحون نوعًا ما حول هذا
!هاِي!، كيف جميعكم تبقون بالخلف هنا؟
...من الذي سيعتني بضيوفنا
ماذا تعتقد ، سيدي؟
!هارو-تشان، أنتِ لطيفة
وجهي يبدو ثقيلًا ، ولا أستطيع المشي بهذه الأحذية
!حظ سعيد
...إن ـ إن ـ إنها فاتنة جدًا
هل أنتِ التي كَتبتِ هذه الرسالة؟
أنتِ كليًا مختلفة عن التي تخيلتُ
رسالة؟
حب - حب
منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها
!أصبحت كليًا في الحب
..هو كليًا من الإعصار الدائم، إلتصق في منطقة الضغط المنخفضة
!قلبي يتأرجح برياح الحب
!أريدُ أن ألتقيك في سفينة نوح
من بحق الجحيم كتبَ هذا؟
العمل التعاوني
هــيه؟ أنتِ أين رأيتك سابقًا؟
!شك
!أوه، لا ، أنها المرة الأولى التي نتكلم فيها
آنا آسف
بالرغم من انكِ أعطيتني هذه الرسالة أنا لن أكون قادر على إجابة مشاعرك
هناك فتاة أعزها
..هل هي ،شوزوشيما-سان
لسوء الحظ، هي ليست صديقتي
في الحقيقة ، في لم تعد تستلطفني بعد الآن
اعتقد شخص آخر أكثر ثقة ورائع يُلائمُها على نحو أفضل
إلى أين بالضبط تَقُودُني، أتساءل؟
...أنتِ
انا لا أعتقد أنك جيدة جدًا في أستِخدام المخططاتٍ
ما الذي تقصد؟
...لا يهم عدد المرات التي تستبدلين
فيها المضيفين لَجلب إنتباهِه
انت تبدين أكثر سعادة عندما تنظرين إلى قدح الشاي
إنظر إليهم ، كاناكو
...وااااو
الوَجوُود
هنا جينوري وميسين
كاناكو أنتِ عروستي
لذا انا سَأُعلّمُك كُل شيء ، موافقة؟
!نعم
رجاءً توقّف
...مهما فعلت، هو لا يهتم مطلقًا
..قررَ حتى ان يَدرسَ في الخارج بدون معرفتي
لِهذا ، اريدُ التَغيير ،أيضًا
أريدُ رؤية العالمِ، أصبح رجلَ أفضل
...لَكني أتمنّى أنها تستطيع أن تنتظرني
ذلك أنانيُ في الحقيقة
!ان تطلب منها أن تتفهم من بدون حتى أخبارها غير معقول كليًا
إذا عِندَكَ مثل هذه المشاعر القويةِ لها ، لماذا ضروري تأجيله؟
...من اللحظةِ التي أردتَ فيها أن تتغير
أنت سَتَكُونُ قادر على التغير في رأيي...
كاناكو؟
...أوه، آنا آسفه يبدو بأنني قاطعتُ شيئًا
...آنا
!كاناكو
!!كاناكو
ألم تَجعلَ الأمور أسوأ؟
ألم يبدأ بمطاردتها
!نادي أوران للضيافة
!خُلقنا لإسعاد الفتيات، هه
...حسنًا إذًا ، أيها السيدات والسادة
أخيرًا حان وقت للحنِ الأخير من مسائنا الممتع
...إن الفالزَ الاخير من النادي المضيف مخصص
الأميرة كاسزوجا
هَل أحضى بشرفَ هذه الرقصة؟
نعم
أحبك
احببتُك دائمًا
اطلب يدك للزواج من جديد
الليلة ، نهاية فتاة الضيافة التائهة لا أكثر
لنقدس هذا الثنائي الرائعِ
...ملكة الرقص الليلة هي
!الأميرة كاسوجازاكي كاناكو
!والآن قبلة المُباركة من الملك
..حان دوري
!لقد تم تحويها إلى فيوجيوكا هاروهي
!أووويه؟
...لأن كيوويا-سنباي قال: الصُدف التي تحدث في الدقيقة الآخيرة
تَجعلُ حفلات الرقص هذه ممتعة...
هو فقط على الخدِّ ، أليس كذلك؟
لإحياء تخرجِكَ من تحويل المضيّف
...ليس هناك سبيل لذلك
أنا سَأُخفضٌ دينكَ إلى الثلث
...أوه حسنًا ، إذا كانت على الخد فقط
هِاي،هِاي ، هل يُمكن أن تكُونَ هذه قبلة هارو-شان الأولى؟
!ماذا؟
!أوقف تلك القبلةِ
على سير الأحداثِ، إنتهيتُ بإعطاء قبلتي الأولى إلى فتاة
...حسنًا ، جو الليلة كان جميل
لذا كُل شيء جيد، أعتقد
مقطوع النفس من الركض 500 ميل
gosen mairu hashitte iki wo kirashite
أحسُ.. التر من الأدرينالين تشغل جسمي إلى القوة الكاملة
adrenaline hyaku liter gotai subete furukadou
ما مقدار البُعد يجبُ عليّ ان أذهب؟ كم من البُعد كافي؟
koko made kureba ii darou doko made ga okay
نقش الأشجار التي تلون المدينة تستمرُ بالتغير
machi wo irodoru kigi wa
.. البياض مفقود لمدة طولية، الضعف الذي بقى
moyougae kurikaeshite
kawarihateta shirosa kawarenai yowasa
!أريدُ أن أؤمن بـ نفسي.. هنا والآن
ima koko ni iru jibun wo shinjitai
اليد اليمنى واليد اليسرى، أرفعهم فوق المستوى العالي
migite hidarite furikazashite
!أقطع مع ذلك الظلام وأذهب
yami wo kirisaite go
!ليس هناك أكاذيب
itsuwarai wa nai ze
وجدتُ شجاعتي
kakugo hetteru ze
في هذه اللحظة أغير خط البداية.. يبدأ العالم بالتوسع
start kitto sono shunkan kara sekai wa hirogaru sa
منتديات عالم جنون www.nut-world.com
...إذا علموا بأني فتاة
لن أستطيع البقاء في نادي الضيافة...
لا تقلقي ، هاروهي
!مهما حدث، سأبقي سرك في آمان
!في الحلقة القادمة: كُن حذرًا من الفحوص الطبيعية